BARDZO DOBRA OFERTA dla wymagających klientów. 2-pokojowe atrakcyjne mieszkanie położone w nowym budynku. Zlokalizowane na Gumieńcach o dobrym połączeniu komunikacyjnym. Do tramwaju linii 8, łączącej z centrum - 3 minuty. Autobusy 60 i 53.

OPIS MIESZKANIA: Powierzchnia mieszkania 70 m2.
Hol 9,6 m2 na podłodze panele.
Salon 31,9 m2 z wyjściem na balkon wyłożony terakotą, drugi pokój ok. 9,7 m2. Na podłodze panele. Pokoje kompletnie umeblowane. W salonie zestaw wypoczynkowy, fotel wypoczynkowy, stół z krzesłami, biurko, szafka, witryna narożna. W sypialni łóżko 2 - osobowe, szafka nocna, komoda.
Kuchnia 8,8 m2 z oknem nowoczesną zabudową z lodówką i zamrażarką, zmywarką, podświetlenie, wysoka jakość.
Łazienka i WC oddzielnie o wysokim standardzie wykończenia. W łazience wanna, umywalka, pralko-suszarka. W WC umywalka, bidet.
Garderoba 2,8 m2 z wejściem z holu.

Garaż w budynku za dodatkowe 300 zł.-/na 2 samochody/.

KOSZTY UTRZYMANIA: Do opłaty czynszu dolicza się opłata do zarządcy za mieszkanie 621 zł, + 151 za garaż, opłaty za energię elektryczną, gaz, wodę, telefon, TV kablową, internet. Wymagana kaucja.
Najem okazjonalny lub na firmę.
Mieszkanie do wydania od zaraz.

VERY GOOD OFFER for demanding clients. 2-room attractive apartment located in a new building. Located in Gumieńce with good transport connections. To tram line 8, connecting with the center - 3 minutes. Buses 60 and 53. DESCRIPTION OF THE APARTMENT: Apartment area 70 m2. Hall 9.6 m2 on the floor panels. Living room 31.9 m2 with exit to the balcony covered with terracotta tiles, second room approx. 9.7 m2. On the floor panels. Rooms fully furnished. In the living room a lounge set, lounge armchair, table with chairs, desk, cabinet, corner display cabinet. In the bedroom a double bed, bedside table, chest of drawers. Kitchen 8.8 m2 with a window modern built-in with fridge and freezer, dishwasher, lighting, high quality. Bathroom and toilet separately with a high standard of finish. In the bathroom a bathtub, washbasin, washer-dryer. In the toilet, sink, bidet. Wardrobe 2.8 m2 with entrance from the hall. Garage in the building for an additional PLN 300 - /for 2 cars/. MAINTENANCE COSTS: The rent includes a fee to the manager for the apartment PLN 621, + PLN 151 for the garage, charges for electricity, gas, water, telephone, cable TV, internet. Deposit required. Occasional lease or for a company. The apartment is available immediately.

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Treść ma charakter informacyjny i zalecamy ich osobistą weryfikację. Kontaktując się z biurem Klient wyraża zgodę na przetwarzanie danych osobowych zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych / Dz.U.Nr. 133 poz. 883/. Klientowi przysługuje prawo do wglądu do swoich danych osobowych i ich aktualizacji.